Flamingo Skirt / Jupe Flamant Rose

Good afternoon !

Bonjour !

flamingoLet me introduce you a piece of my Flamingo collection ! This pattern is everywhere this summer. You can see it on clothes, on decoration, on the dish… That makes me happy because even my ironing board has flamingos on it ! I sometimes have fancies for patterns and this summer it’s for flamingos.

Je vous présente une des pièces de ma collection “Flamant Rose”. Cet été le motif était très courant sur les vêtements, la décoration, la vaisselle, etc. pour mon plus grand plaisir. Même ma table à repasser y a eu le droit ! Il m’arrive d’avoir des lubies pour certains motifs. Cet été c’est les flamants roses.

So when I saw this skirt on Instagram, I had to get it ! Unfortunately the shop where I usually buy my clothes ( Die Kunststätte ) won’t have it, so I found it on the Internet.

Donc quand j’ai vu cette jupe sur l’Instagram de la marque Banned, il me la fallait ! Malheureusement la Kunststätte n’allait pas l’avoir alors je l’ai achetée sur Internet.

The skirt is exactly the same in real life and on the pictures. Like with the Watermelon skirt, I ordered it too big so I had to sew elastic bands in the belt of the skirt.

La jupe est exactement la même que sur les photos. Comme la jupe pastèque, je l’ai commandée trop grande, j’ai donc du introduire un élastique dans la ceinture de la jupe. 

Here is how I wear my skirt :

Voici comment je porte la jupe: 

Flamingo
Pictures by Mister W. / Photos par Monsieur W.

If you’re lazy, no problem ! Just wrap a headscarf !

Si vous avez la flemme, pas de problème ! Portez simplement un foulard !

Flamingo2
Picture by Mister W. / Photo par Monsieur W.

Details of the outfit / Détails de la tenue :

Skirt / Jupe: Banned ( here / ici )

Cardigan: Thrifted / d’occasion

Top: Tati

Belt / Ceinture: Vintage

Petticoat / Jupon : Hell Bunny

 Necklace, Flowers, Sunglasses, Bracelet /

Collier, Fleurs, Lunettes de soleil, Bracelet : AliExpress

Headscarf / Foulard: Thrifted / d’occasion

cropped-hipsterlogogenerator_1494617331868.png

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s