My favorite handmade dress / ma robe préférée faite moi-même

Hi everyone !

Bonjour !

I love this dress ! Why ? I think it’s the first dress I’ve made and of which I am proud of. It has a circle skirt (of course!), it’s a pastel green and I’ve found a matching headscarf and a matching belt. (YEAH!) I love these fade colours even blue and I usually don’t really like that colour.

J’adore cette robe ! Pourquoi ? Je crois que c’est la première robe aussi bien réussie que j’ai cousue moi-même. Elle a une jupe circulaire ( bien évidemment !), elle est pastel et j’ai trouvé un foulard et une ceinture de la même couleur. (WOW!) J’adore les couleurs pastel, même le bleu alors que d’habitude je n’aime pas vraiment le bleu.

15841213_10211468766176428_271892195_n
Picture by La Pin-Up Photography / Photo par La Pin-Up Photography

It was pretty easy to make. It has a circle skirt and an halter top. I used the pattern from that dress for the top. I should have sewed buttons in the neck so that it’s easier to put the dress on. The hems are biais I did with the rest of the fabric. I think it’s the easiest way to hem your dress especially when it has a circle skirt. Of course, the fabric is the cheap one I love so much. I think I will only stop to use it when I will have bought all the available colors !

La robe était plutôt facile à réaliser. Elle a une jupe circulaire et un haut sans manche. J’ai utilisé le haut du patron de cette robe. J’aurais du coudre des boutons dans la nuque pour que la robe soit plus facile à enfiler. Les ourlets sont cousus avec du biais que j’ai fait avec le reste du tissu. Je pense que c’est la technique la plus simple pour faire un ourlet surtout si votre robe a une jupe circulaire. Bien sûr, c’est le tissu bon marché que j’aime tant. Je pense que j’arrêterais d’utiliser ce tissu seulement lorsque j’aurais acheté toutes les couleurs ! 

green dress
Left / À gauche: La Pin-Up Photography ; Right / À droite: KVD Photographie

Outfit details / Détails de la tenue:

Dress / Robe: Selfmade / Faite moi-même

Bracelet, Necklace & Flowers / Bracelet, Collier & Fleurs: AliExpress

Shoes / Chaussures: New Look

Belt / Ceinture: Pimkie / Vintage

Headscarf / Foulard: Vintage

hipsterlogogenerator_1494617331868

 

2 thoughts on “My favorite handmade dress / ma robe préférée faite moi-même

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s