Pink Princess Dress / Robe rose de Princesse

Hello,

Bonjour, 

This dress is the reason why I am late with the circle skirt tutorial.

Cette robe est la raison pour laquelle je suis en retard pour le tutoriel de la jupe circulaire. 

IMG_20170601_111052

I used the cheap fabric that I love so much (You can find it here: RijsTextiles). I made it with a Butterick pattern from the “Patterns by Gertie” collection. It’s the B6453. I decided to make tied straps instead of the original straps because I didn’t have any loop. This dress is just a try to see how the pattern fits on my body.

J’ai utilisé un tissu bon marché que j’adore (ici: RijsTextiles). Je me suis servie d’un patron Butterick de la collection “Patterns by Gertie”, le numéro B6453. J’ai décidé de faire des bretelles que je peux attacher plutôt que les bretelles d’origine car je n’avais pas de quoi les faire. Cette robe est seulement un essai pour voir comment ce type de robe me va.  

IMG_20170601_111153
Details of the belt / Détails de la ceinture

The dress is still a little bit too big on the waist. My waist is always a problem when I am sewing because it’s generally too big. I usually don’t sew ruffles because I find them hard. Well, at least, it is for me. I prefer folds or a simple circle skirt. So Maybe I am going to try like that next time !

La robe est trop grande au niveau de la taille. Ma taille est toujours un problème quand je couds car c’est généralement trop large. Normalement je ne fronce pas mon tissu car je trouve cela difficile à coudre ensuite au reste de la robe. Bon, c’est comme ça pour moi en tout cas. Je préfère faire des plis ou une jupe circulaire toute simple pour ce type de robe. Peut-être pour la prochaine fois ! 

 

Details of the outfit / Détails de la tenue:

Dress / Robe : Made by me / Faite par moi-même

Belt / Ceinture : Vintage

Shoes / Chaussures : Lindy Bop

Necklace / Collier : AliExpress

hipsterlogogenerator_1494617331868

2 thoughts on “Pink Princess Dress / Robe rose de Princesse

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s