Tropical Dress / Robe Tropicale

Hello,

Bonsoir,

That dress is part of my first order from Collectif Clothing when they had summer sale. I didn’t like it that much when I received it because I am used to long dresses. Second, halter neck dresses aren’t my favorite because it’s super heavy on the neck. But I took it back with me in March to Austria as my tastes changed a lot since I am here.

Cette robe était dans ma toute première commande de Collectif Clothing quand ils ont eu les soldes d’été. Quand je l’ai reçue je ne l’ai pas aimée, les robes longues n’étant pas mes préférées. Et les robes dos nus non plus car on ressent un poids horrible dans la nuque à la fin de la journée. Mais je l’ai emmenée dans ma valise en mars quand je suis revenue en Autriche comme mes goûts ont changé depuis que je suis ici.

20170624_160833
Picture by Mister W. / Photo par Mister W.

Read More »

Bicycle Dress / Robe Bicyclette

Good morning !

Bonjour ! 

I am so laaaate in my outfit pictures, I am sorry. Maybe I’ll post more as I have a lot of drafts ready for you. You will also read about France, about my outfits there, etc. I hope you’ll enjoy. So today, I won’t be original and surprise you because it’s a dress. You may have noticed that I love dresses and that my wardrobe is full of them.

Je suis tellement en retard dans mes articles par rapport à mes tenues, je suis désolée. Peut-être que je posterai un peu plus pour rattraper ça comme j’ai pas mal de brouillons qui n’attendent que vous. Je vous parlerai également de la France, de mes tenues là-bas, etc. J’espère que ça vous plaira. Donc aujourd’hui, je ne vais pas être originale: c’est une robe. Vous avez du remarquer que je porte beaucoup de robes et que mon armoire en est remplie. 

20170626_192918(0)
Picture by Mister W. / Photo par Mister W.

Read More »

Yellow Roses / Roses Jaunes

Hi,

Coucou,

I was looking for a yellow dress but it’s not the easiest thing to find. I do love yellow but most people don’t or won’t wear it so I guess that’s why it’s hard to find. I also didn’t want to spend more than 50€. It’s often the price I pay for my dresses or for my skirts. When I saw this dress on Instagram (What? AGAIN?!), I liked it a lot and I found the neckline original !

Je cherchais une robe jaune mais ce n’est pas la couleur la plus courante. J’adore le jaune mais je sais que beaucoup ne l’apprécient pas forcément ou ne le porteraient pas alors c’est sûrement pour cela que c’est dur à trouver. Je ne voulais pas dépenser plus de 50€. C’est souvent le prix que je mets dans une robe ou une jupe. Quand j’ai vu cette robe sur Instagram (Quoi? ENCORE?!), j’ai craqué et j’ai trouvé le décolleté original ! 

20170627_195300
Picture by Mister W. / Photo par Monsieur W.

Read More »

Only Bad Endings / Fins Tragiques

Hello !

Bonjour !

Today I wanted to show you the outfit I worn for a video clip. It’s also the kind of outfit I like to look badass. Because sometimes I am bored being a princess !

Aujourd’hui, je voulais vous montrer la tenue que j’ai portée pour un clip vidéo. C’est aussi le genre de tenue que j’aime porter quand j’ai envie d’avoir l’air badass. Parce que des fois être une princesse m’ennuie !

20170521_183342
Picture by Mister W. / Photo par Monsieur W.

Read More »

Lazy Girl / Fainéante

Hi !

Coucou !

So today, I’ll show you what I am wearing when I am lazy. It happens, it’s normal. And on those days I wear jeans, totally normal skinny jeans with a totally boring T-shirt and sneakers (not like on the pictures ahah). That’s what I call my Rockabilly or Rock’n’Roll style – not to say my lazy style. So if you see me like that, it’s probably because I am unmotivated on that day !

Alors aujourd’hui, je vais vous montrer ce que je porte quand je suis fainéante. Ça arrive et c’est normal. Ces jours-là, je porte un jean, un jean tout ce qu’il y a de plus banal avec un T-shirt tout aussi banal et des baskets (pas comme sur les photos ahah). C’est ce que j’appelle mon style Rockabilly ou style Rock’n’Roll, pour ne pas dire mon style de fainéante. Donc si vous me voyez comme ça, c’est sûrement que je ne suis pas très motivée ce jour-là ! 

lazy1
Pictures by Lénaïc Photo / Photos par Lénaïc Photo

Read More »

Lemon Skirt / Jupe Citron

Hi !

Coucou ! 

I LOVE YELLOW ! Now that you know that, you will understand why I love this skirt. Now that my hair is pink, yellow is a pretty good colour to match it. I had this skirt in my wardrobe for a few months but I never tried it. The only problem with this skirt is that the fabric is super thin and electrical. I tend to be an electrical person which means that sometimes when I touch something in metal, I might get a shock and IT HURTS ! It happens quiet often because of the petticoats. But that day I was ready to take the risk.

J’ADORE LE JAUNE ! Maintenant que vous savez ça, vous allez comprendre pourquoi j’adore cette jupe. Comme mes cheveux sont roses, le jaune se marie plutôt bien avec. J’avais cette jupe depuis quelques mois dans mon armoire mais ne l’ai jamais portée. Le seul problème avec cette jupe est que le matériel est très fin et électrique. Je suis du genre électrique ce qui signifie que je prends souvent des coups de jus quand je touche quelque chose en métal et ÇA FAIT MAL ! Ça m’arrive assez souvent à cause des jupons. Mais ce jour là, jètais prête à courir le risque. 

Lemon1
Pictures by Mister W. / Photos par Monsieur W.

Read More »